greetings
December 22, 2008
So many things and I always say “busy” this year. I think I will be busy next year too.
Out the window there were tons of snow falling…..but very comfortable in north American’s houses here.
Have a nice holiday and a happy New Year in 2009 :-)
今年も一年忙しかったです。多分来年もまた・・・
窓の外は、寒波で記録的な大雪が降り先日は、マイナス１５度となりました（＾＾； でも家の中は、快適です（＾＾
良いお年をお迎えください。僕は、これから不定期なクリスマス休暇に入ります（笑）
Canon PowerShot SD1000
楽しい休暇を。メリークリスマス。
A very Merry Christmas and a Blessed New Year to you and your family, Hiro!! I hope you are all well.
H.Oさん、こんばんは。
私も休暇に入りました。
明日からは温かい場所に出かけます！
本当にお忙しかった１年でしたね・・。
お疲れ様でした。
お写真の中のクリスマスがそんな１年を
癒してくださることでしょう。。
マイナス１５度ですか？！
すごい世界ですね。
だけど、一度は体験してみたいかも。。
来年も良い年になりますように。。
（実は、春に帰国することになりました。H.Oさんと同じ大陸暮らしもあと少しです。。^^;）
Ｔａｊｉさん、いつもありがとうございます。
メリークリスマス！！（＾＾
Hi Micki!
Thank you very very much and Merry Christmas and a happy New Year!! :-)