camping ‘08

先日、ある日本在住の方から暖かなメールを頂きました。
その方もキャンプがお好きなようで今回のネタは、キャンプ（＾＾　
そしてその方は、英語が堪能な方で僕など「カナダに住んでいます・・」などと恥ずかしくて言えない程でした。

・・・よって今日の日記は、日本語のみとします（爆）　Very sorry writing Japanese today. I went to camping with my family :-)

いやいや、、キャンプに行ってきました。２年ぶりとなりました。２年ぶりと思えない程更にこの１年は、あっという間でした。
去年は、夏前にオヤジのワガママで引越しキャンプどころじゃなく、子供達にも色々な我慢をさせてしまいオヤジは、とても心苦しかったのです。
いつもは、ちょっと遠くへキャンプに行きたくて出かけるのですが、ガソリン代も高騰しているし僕も毎日大忙しなので近場となりました。・・・と言っても僕の住む国カナダの多くの街は、キャンプ場に街があるような所なので近場でもかなりリラックスできる環境に感謝しています。

でも出かける前に天気予報をチェックしていましたが連日”雨”・・・（＾＾；　子供達とも何度か相談しましたが彼らは、キャンプが大好きで「どうしても行きたい！」となり、じゃ～行ってみるか・・・と４泊５日のキャンプとなったのです。
今年は、あちこちで熊が出て州立公園内に入る際、パークレンジャーに熊に気をつけて・・・と声をかけられまずビビリ（笑）　その後小雨交じりでテントを張り夜には、本降りとなりました（＾＾；

二日目は、雨も上がりうす曇の一日となり家族とトレッキングそして釣りやゲームをして久しぶりに子供達がより子供らしくなったのを見てオヤジも喜んでいたのです。

喜んでいたのもつかの間で夕方からまた雨となりどんどん雨音が大きくなっていきまた本降りとなりました（＾＾；

５年程前にロッキー山脈の麓でキャンプをした時は、激しい雷雨となり近くであちこちに雷が落ち中には、木にそのまま火が付いたりと映画そのもののスケールを味わったのですが当時子供達は、まだ幼く雷の怖さよりも花火のような光と音の競演に「綺麗だね～～」となって僕と妻だけがビビッていたのでした（笑

今回は、雷雨にはなりませんでしたがさすがに子供達もこれじゃ遊べないと諦めて、僕と妻の問いかけに渋々家路に向かう事となり４泊５日を短縮し２泊で帰宅となりました。夏のキャンプと言う事で寝袋なども軽装で行ったのもあり今回は、気温がぐっと下がってきたりして予定変更は、結果的に良かったのでしたが残念な気持ちが残ってしまいました。

でも子供達は、Thank you Daddy and Mommy!! と喜んでくれたので良かったします（＾＾
・・・帰宅早々翌朝オヤジは、仕事の事が頭から抜けず心配で早朝職場に一瞬行って来てしまいました。でもそれも結果的に良かったのですが（＾＾；；

あ、、英語じゃないとスラスラ日記も書けますね（笑

Canon PowerShot SD1000

remind

I went to my favorite town with my family yesterday. Actually I had promise with my daughter it was take her friend house since from last June (my kids miss there and friends but my son became teenager and he said I don’t care anything…) Because we moved from there and my kids was very miss friends.

And now I’m very busy everyday but my business is good more than before but many times lose family time. Sometime I’m wonder I made miss take ? What’s important ? And I saw very enjoy play with her friend and relax even me and my wife was same feeling we can say there is best place for us.

But it was remind me everything again what should I do now. Of cause that’s hard to make it. Yes I know I have to keep going….

昨日、久しぶりに家族で以前暮らしていた街に行ってきました。僕は、仕事で数ヶ月前に行ってきたけれど家族は、１年ちょっとぶりでした。　去年引っ越して来た時に娘と約束をしていて「夏休みに友達の所に連れて行くと・・・」。

とても楽しそうに遊ぶ娘を見ていてとても心苦しかったです。息子は、少しあんちゃんになってきたせいか生意気を言う年頃で「俺は、別にどっちでも良い・・」などと言うけど娘は、やっぱり以前のベストフレンドと会って本当にリラックスしていた。そして僕も妻もやっぱりここは、いいよな～・・・とあの街が本当に好きであった。

この１年とても忙しくやってきた。やる前から分かっていた、忙しくなるのは。仕事漬けになり自分のビジネスは、上向きになったけれど家族の時間と言う大切なものを失っている。それでも日本的に見たら全然良い方だと思う、でもカナダ的には、やっぱり異常な時がある。

でも改めて自分が今何をしなきゃいけないのかと再確認もしてきたのだった。簡単には、できないけれど前に行かなきゃいけないと・・・

Canon PowerShot SD1000

P.S
同じような状況で撮る風景もフィルムとデジタルでは、まったく違いますよね。
でも最近のデジカメにあるこのなんちゃってワイドに撮れる機能、気に入ってます（＾＾

feel

I want to see more impress photography. I see many photoblog sometime but almost everything same as for me and I can’t get what they want to say that. Of course I didn’t see that enough time and I’m not great photographer anyway.

I think easy to get too much information for us from the internet. Everyone forget pure inspiration even me.
Last week my company boss show me one photography book. It was very impressed and very sympathy and I want to try to make photo book by myself It’s kind of misunderstanding :D But That his book’s picture was much better than on the web’s his picture I recommend you take a look that book by yourself.

If you have some recommend me photographer please let me know.

時々色々なフォトブログを覗いたりするけど皆同じような写真のように感じてしまう。 勿論僕も大した写真を撮っているわけじゃないがネット社会の影響なのか情報が溢れ過ぎて純粋さが抜けているようにも・・・

フィルムだろうとデジタルだろうと、とにかくいい写真を見たい。 ・・・とそんな今日この頃、そんな時にボスが突然一冊の写真集を見せてくれた。
とても感動した。そして恐れながらも僕は、これって俺の撮り方に似てるな～って思ってしまった。 今回ネットでこの写真家の作品を紹介したけど是非本で見て欲しい。ネット上でも彼の作品は見れるけど写真集の方が遥かに雰囲気も色合いも良かった（webでは、色も雰囲気もデジタルしすぎていると言うか）・・・ってなんでもそんな事ってあるよな。 そして僕も自分で写真集を作ってみようかとも自己過信で思ってしまった（笑

この日記を読んでくれた方々で誰かお薦めの写真家がいたら是非教えて欲しいです（＾＾

LeicaIIIa Elmar f=3.5cm/Ilford Delta100

short times

I took short vacation on now and go to back home tomorrow.

I got very nice time anyway but I couldn’t take pictures by film camera also today’s picture by the new digital camera :)

短かなホリデーをとっていましてそこから日記を書いています。

久しぶりにゆっくり？できました（笑　そしてこの写真は、新入りのデジカメです。　僕としては、珍しく新品で購入しました。
でもいつも通り型遅れでバッチリ値引かれた物ですが（＾＾；　いや、これで十分ですって僕には・・・（笑

Canon PowerShot SD1000