it was
December 31, 2007

So fast 2007 past I can say it was “busy”.
I think same as coming new year 2008 too. I hope I can get a chance enjoy photography days.
Yep, maybe someday :-)
忙しかったです2007年。 北米は、まだ大晦日です・・・
え~来年は、平成何年になるのでしょうか?(爆) まったく分かりません(^^;
今年後半は、忙しくなりブログも写真もまともにできなくなってしまったけど来年は、写真が撮れたらいいな~と思っています。 いや実は、今日ちょっと撮ってしまいました。カラーです(^^
本家写真ブログ用じゃなくここで使えそうな写真を数枚撮ってきました。 僕のブログ上では、お初の35mmフィルムカメラですよ(^^
どうでも良いですが、今日の一枚の光の中のシルエットは、とっても綺麗なお姉さんと彼女の犬でした(^^ ・・って小さくて見えないですよね(^^;
あ~写真撮りたいな~・・・
LeicaIIIa Elmar f=5cm/Ilford Delta100
good timing
December 25, 2007

Today is Christmas day and it began snow from afternoon. This winter here was lots of snow and today’s fine I have no work :-D
Anyways I have to go to BOXING DAY SALE tomorrow early morning for my son. I’m going buy computer :-)
またまた雪が降っています。いつも言うけど僕の暮らす街では、雪が降ることが珍しのです。
今日は、クリスマス。なんてタイミングが良いんでしょうか(^^ でも皆言ってました。「今年のクリスマスは、雪かもね・・」と(^^
明日は、小僧の為にボクシングセールへ早朝行きます。 買えればいいなコンピューター・・・
restaurant
December 18, 2007

Last Weekend me and my family went to a restaurant. On the restaurant’s wall there was a very nice B&W photograph.
Actually I know his name now and especially I love his old work. But I didn’t know his name for a long time….And I got to know his name very late, and knew only some of the pictures.
Anyways I love photography, but I don’t know famous photographers name :-o
先週末、家族とレストランに行った時壁に僕の大好きな素敵な写真が飾られていました。 それだけでもオヤジは、いい気分になっておりました(^^
彼の数々の作品は知っていましたが(特に彼の昔の作品が大好きです)僕が彼の名前を知ったのは、随分後の事です。
僕は、写真が大好きですが有名な写真家の名前ってあまり知りません(^^;
listening
December 15, 2007

I got still constant hard days now. Are you done Christmas shopping ?? Am I ? No yet…
and I can not take pictures but I enjoy listening Christmas Jazz songs before sleep about half hour by new BOSE stuff. It is really great work :-)
この時期、誰もが忙しいと思いますが僕も相変わらず忙しいです。 そしてクリスマスショッピングも終えてません(^^; そして勿論写真は、まったく・・・
そんな中で寝る前の30分くらいの間、先日頂いた小坊主でクリスマスのジャズなど楽しんでおります。
なかなか良い音をしてくれます(^^
Canon 30D EF-S60mm macro f2.8
economy
December 9, 2007

I just went to the U.S and came back now. So my living place is very close to border and very convenience.
I took picture at the Costco USA but just the picture it dose not look very different from Canada and When I was living in Japan I did not know how different Canada and U.S but after living here It is north America but very different some part. Of course I know only few city and state both country but especially I always got different feel economy. U.S has more stuff and when do the some discount sale then U.S is more than Canada good deal.
That’s why I go there when I need something :-)
いや~忙しいです仕事が・・・っで今日は、さっきアメリカから帰ってきました。 あ、、仕事じゃないですが・・・(^^ 僕の住んでいる街は、アメリカとの国境近くでカナダの街へ買い物に行くよりアメリカに行った方が色々と便利なのです。
今日の一枚は、アメリカのCostcoの駐車場で日記ネタにと携帯で撮った一枚ですがこの写真からは、カナダなのか?アメリカなのか?って分からないですよね(笑) 日本に住んでいた頃は、カナダとアメリカって同じ北米と呼ばれる間柄で国名以外に特別な違いをあまり感じませんでした。でも暮らしてみると色々な違いに気づきます。一番分かりやすいのが、経済力の違いと言うかアメリカには、カナダと同じようなモールへ行っても物が沢山あります。そしてバーゲンセールも大幅な値引きがあるのは、アメリカの方なのです。
そんな具合で今日もちょっと用事があってアメリカに行ってきました(^^ ちなみにこちらは、カナダ・コスコです。日本では、コストコって言っているとか聞きましたがどうなのかな?よくありますねそんな違い(^^